Page 71 - Zmist-n4-2015

скольжения, и диффузионного, который способствует перераспределению водорода по
межфазных границах внутри зерен.
SUMMARY. Different microfractographic features of crack propagation in steel under the in-
fluence of hydrogenating environments, related to the transportation of hydrogen in the prefrac-
ture zone at the crack tip by diffusion or dislocation mechanisms were revealed. The intergranular
fracture under cyclic loading indicates the domination of the hydrogen transportation by diffusion
along grain boundaries. The transgranular fracture is caused by the combined effect of dislocation
mechanism providing an intensive hydrogenation of metal along slip bands, and diffusion mecha-
nism, which promotes hydrogen redistribution along the interphase boundaries within the grains.
1. Романів О. М., Зима Ю. В., Карпенко Г.В. Електронна фрактографія зміцнених сталей.
– К.: Наук. думка, 1974. – 208 с.
2. Effect of high-temperature degradation of heat-resistant steel on mechanical and fractogra-
phic peculiarities of fatigue crack growth / O. Z. Student, W. Dudzinski, H. M. Nykyfor-
chyn, A. Kaminska // Фiз.-хiм. механiка матерiалiв. – 1999. – 34, № 4. – С. 49–58.
(Effect of high-temperature degradation of heat-resistant steel on the mechanical and fracto-
graphic characteristics of fatigue crack growth / O. Z. Student, W. Dudziński, H. M. Nyky-
forchyn, A. Kamińska // Materials Science. – 1999. – 35, № 4. – P. 499–508.)
3. Студент О. З., Марков А. Д., Никифорчин Г. М. Особливості впливу водню на власти-
вості і механізм руйнування металу зварних з’єднань парогонів ТЕС // Фiз.-хiм. меха-
ніка матеріалів. – 2006. – 42, № 4. – С. 26–35.
(Student O. Z., Markov A. D., Nykyforchyn H. M. Specific features of the influence of hyd-
rogen on the properties and mechanism of fracture of the metal of welded joints of steam
pipelines at thermal power plants // Materials Science. – 2006. – 42, № 4. – P. 451–460.)
4. Effect of hydrogenation on fracture mode of a reactor pressure vessel steel / N. Taylor, H. M. Ny-
kyforchyn, O. T. Tsyrulnyk, O. Z. Student // Materials Science. – 2009. – 45, № 5. – С. 5–16.
(Effect of hydrogenation on the fracture mode of a reactor pressure-vessel steel / N. Taylor,
H. M. Nykyforchyn, O. T. Tsyrulnyk, O. Z. Student // Materials Science. – 2009. – 45, № 5.
– P. 613–625.)
5. Осташ О. П, Витвицький І. І. Двоїстість дії водню на механічну поведінку сталей і
структурна оптимізація їх водневотривкості // Фiз.-хiм. механіка матеріалів. – 2011.
– 47, № 4. – С. 5–19.
(Ostash O. P., Vytvyts’kyi V. I. Duality of the action of hydrogen on the mechanical behavior
of steels and structural optimization of their hydrogen resistance // Materials Science. – 2012
– 47, № 4. – P. 421–437.)
6. Ускорение процессов самодиффузии в металлах под влиянием растворенного водорода
/ В. М. Сидоренко, В. В. Федоров, Я. В. Барабаш, В. И. Похмурский // Фiз.-хiм. механіка
матеріалів. – 1977. – 13, № 6. – С. 27–30.
(Аcceleration of self-diffusion processes in metals under the influence of dissolved hydrogen
/ V. M. Sidorenko, V. V. Fedorov, L. V. Barabash, and V. I. Pokhmurskii // Materials Science.
– 1978. – 13, № 6. – P. 607–610.)
7. Katz Y., Tymiak N., and Gerberich W. W. The dynamic nature of hydrogen assisting crack ex-
tension // J. of Achievements in Mater. and Manufact. Eng. – 2006. – 18, № 1–2. – P. 123–126.
8. Оцінювання впливу зупинок технологічного процесу на зміну технічного стану металу
головних парогонів ТЕС / Г. М. Никифорчин, О. З. Студент, Г. В. Кречковська,
А. Д Марков // Фiз.-хiм. механіка матеріалів. – 2010. – 46, № 2. – С. 42–54.
(Evaluation of the influence of shutdowns of a technological process on changes in the in-
service state of the metal of main steam pipelines of thermal power plants / H. M. Nykyfor-
chyn, O. Z. Student, H. V. Krechkovs’ka, A. D Markov // Materials Science. – 2010. – 46,
№ 2. – P. 177–189.)
9. Beachem C. D.A new model for hydrogen-assisted cracking (hydrogen “embrittlement”)
// Metallurgical Transactions. – 1972. – 3, № 2. – P. 441–455.
10. СОУ 40.3–0013044–20:2010. Нормативний документ. Настанова. Оцінювання техніч-
ного стану металу прямих ділянок головних парогонів ТЕС. Вплив зупинок техноло-
гічного процесу на зміну технічного стану експлуатованого металу. Типова інструк-
ція. – Львів: ДП “ЛКБ” і ФМІ НАНУ, 2010. – 52 с.
11. Опір крихкому руйнуванню металу сіткової гіперболоїдної вежі Шухова / Г. В. Креч-
ковська, О. З. Студент, А. І. Кутний, Г. М. Никифорчин, П. Я. Сидор // Фіз.-хім. меха-
ніка матеріалів. – 2014. – 50, № 4. – С. 87–93.
(Brittle-fracture resistance of the metal of hyperboloid gridshell Shukhov tower / H. V. Krech-
kovs’ka, O. Z. Student, A. I. Kutnyi, H. M. Nykyforchyn, P. Ya. Sydor // Materials Science.
– 2015. – 50, № 4. – P. 578–584.)
Одержано 20.04.2015
70