Page 74 - Zmist-n5-2015

фікацію розсіяної пошкодженості, що полегшує утворення тріщиноподібних
макродефектів, а з іншого боку, прискорює їх розвиток до критичних розмірів,
що порушує цілісність конструкції.
ВИСНОВКИ
Тривала експлуатація сировинного резервуара спричинила суттєве зниження
корозійної тривкості, ударної в’язкості та тріщиностійкості його сталі, яке пов’я-
зане, очевидно, з наводнювальною здатністю конденсованої та підтоварної вод.
Виявлено схильність деградованої сталі дна резервуара до корозійного розтріску-
вання за водневим механізмом. Вищою корозивною агресивністю і, відповідно,
наводнювальною здатністю, відзначилась підтоварна вода рожнятівської нафти
порівняно з водою надвірнянської нафти, що зумовлено відмінностями у їх складі.

РЕЗЮМЕ. Установлено влияние длительной эксплуатации сырьевого нефтяного ре-
зервуара РВС-1000 на коррозионную стойкость, сопротивление коррозионно-механичес-
кому разрушению и склонность к хрупкому разрушению стали Ст3сп разных участков
стенки и дна конструкции. Наихудшие характеристики свойственны металлу, который в
течение эксплуатации постоянно контактировал с подтоварной или конденсированной во-
дой. Проанализировано агрессивное воздействие подтоварных вод надвирнянской и рож-
нятовской нефтей, используемых на ПАО “Нефтехимик Прикарпатья”, на коррозию и
трещиностойкость стали.
SUMMARY. The effect of long-term exploitation of crude oil tank PBC-1000 on corrosion
resistance, corrosion-mechanical fracture resistance and susceptibility to brittle fracture of Ст3сп
steel of wall and floor construction different areas was established. The metal which was in a
continuous contact during operation with residual or condensed water had the worst characte-
ristics. The aggressive action of residual waters from Nadvirna and Rozhnyativ oils used at JSC
“Naftokhimik Prykarpattya” on corrosion and crack growth resistance of steel was analyzed.

1. Крижанівський Є. І., Никифорчин Г. М. Корозійно-воднева деградація нафтових і га-
зових трубопроводів та її запобігання: наук.-техн. пос. в 3-х т. / Під ред. В. В. Панасю-
ка. – Т. 2: Деградація нафтопроводів і резервуарів та її запобігання. – Івано-Фран-
ківськ: Вид-во Івано-Франк. нац. техн. ун-ту нафти і газу, 2011. – 447 с.
2. Алиев Р. А. Сооружение и ремонт газонефтепроводов, газохранилищ и нефтебаз. – М.:
Недра, 1987. – 272 с.
3. Крижанівський Є. І., Никифорчин Г. М., Звірко О. І. Корозійно-воднева деградація та
протикорозійний захист резервуарів зберігання нафти // Розвідка та розробка нафто-
вих і газових родовищ. – 2011. – № 2 (39). – С. 5–18.
4. Розенштейн И. М. Аварии и надежность стальных резервуаров. – М.: Недра, 1995.
– 254 с.
5. Звірко О., Загурський А. Корозійні та електрохімічні властивості сталі експлуатованих
нафтових резервуарів у залишковій воді // Фіз.-хім. механіка матеріалів. – 2008. – 44,
№ 1. – С. 104–108.
(Zvirko O. and Zagorski A. Corrosion and electrochemical properties of the steel of exploited
oil tanks in bottom water // Materials Science. – 2008. – 44, № 1. – P. 126–132.)
6. Вплив експлуатації сталі Х52 на корозійні процеси у модельному розчині газового кон-
денсату / О. Т. Цирульник, З. В. Слободян, О. І. Звірко, М. І. Греділь, Г. М. Никифор-
чин, Д. Ґабетта // Фіз.-хім. механіка матеріалів. – 2008. – 44, № 5. – С. 29–37.
(Tsyrulnyk O. T., Slobodyan Z. V., Zvirko O. I., Hredil M. I., Nykyforchyn H. N., and Ga-
betta D. Influence of operation of Kh52 steel on corrosion processes in a model solution of
gas condensate // Materials Science. – 2008. – 44, № 5. – P. 619–629.)
7. Corrosion and stress corrosion cracking of exploited storage tank steel / A. Zagorski, H. Ma-
tysiak, O. Tsyrulnyk, O. Zvirko, H. Nykyforchyn, K. Kurzydlowski // Фіз.-хім. механіка
матеріалів. – 2004. – 40, № 3. – С. 113–117.
(Zagorski A. A., Matysiak H., Tsyrulnyk O., Zvirko O., Nykyforchyn H., and Kurzydlowski K.
Corrosion and stress corrosion cracking of exploited storage tank steel // Materials Science.
– 2004. – 40, № 3. – P. 421–427.)

73